-
1 cost of financing
English-russian dctionary of contemporary Economics > cost of financing
-
2 cost of financing
-
3 cost of financing
English_Russian capital issues dictionary > cost of financing
-
4 Cost of funds (COF)
. Процентная ставка, связанная с заимствованием денежных средств . стоимость фондирования; стоимость финансирования Инвестиционная деятельность . -
5 Cost of funds (COF)
. Процентная ставка, связанная с заимствованием денежных средств . стоимость фондирования; стоимость финансирования Инвестиционная деятельность . -
6 carrying cost
стоимость хранения запасов; стоимость хранения средствcarrying costsтекущие расходы, издержки; расходы по хранению нереализованных товаров; стоимость финансирования срочной позиции, издержки по поддержанию позицииEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > carrying cost
-
7 net financing cost
фин. чистая стоимость финансирования, чистые затраты на финансирование (разница между стоимостью финансирования покупки какого-л. актива и доходностью этого актива)See:* * *. Также называется cost of carry (затраты на поддержание инвестиционной политики) или просто carry (стоимость финансирования срочной биржевой позиции). Разница между стоимостью финансирования (расходами на финансирование) покупки актива и текущей доходностью актива. Положительное значение стоимости финансирования означает, что полученный доход превышает стоимость финансирования. Отрицательное значение стоимости финансирования позиции означает, что стоимость финансирования превышает полученный доход . Инвестиционная деятельность . -
8 positive carry
фин. положительный результат владения (активом)*, положительный результат хранения (актива)* (ситуация, когда доход по активу превышает стоимость финансирования его приобретения)If the cost of carry is smaller than the interest received from the asset by the investor, the investor has a positive carry. — Если стоимость владения активом меньше, чем процент, полученный от актива, инвестор имеет положительный результат от владения.
Syn:Ant:See:
* * *
положительный результат "хранения" актива: ситуация, когда процентный доход по ценным бумагам или другим финансовым инструментам превышает стоимость финансирования этой позиции или доход по альтернативным видам инвестиций; см. negative carry.* * ** * *Положительный результат 'хранения' актива.. Ср. Net financing cost (Чистая стоимость финансирования) . Инвестиционная деятельность . -
9 negative carry
фин. негативный результат владения активом [хранения актива\]*а) (ситуация, когда стоимость финансирования актива, напр., за счет кредита, превышает доход по нему; напр., когда облигация куплена за счет кредита под 11%, а приносит 9 %)See:б) (ситуация, когда кредитор предоставляет кредит под процент, ниже того, по которому он привлек ресурсы для кредитования; напр., если кредит предоставлен под процент, ниже того, который выплачивается по депозитным вкладам на такой же срок)Syn:Ant:See:
* * *
отрицательный результат владения активом ("хранения" актива): стоимость финансирования актива (кредита или ценной бумаги), превышающая доход по нему (напр., облигация куплена за счет кредита по 12%, а приносит 10 %); = negative cost of carry; см. positive carry.* * ** * *. См. Net financing cost (чистые издержки финансирования) . отрицательный спред (стоимость заимствования превышает доход от операции, проводимой за счет заемных средств Инвестиционная деятельность . -
10 carry
['kærɪ]1) Общая лексика: брать приступом (крепость и т. п.), везти, вести, вести себя (to carry oneself with dignity - держаться с достоинством), влечь за собой, вносить, возить, волок (лодки), выносить, выполнять, дальнобойность (орудия), держать (the store also carries hardware - магазин торгует также скобяными изделиями), держаться, добиваться (to carry one's point - отстоять свою позицию, добиться своего), добиться, довести (to carry to the extreme - доводить до крайности), доводить, дойти, долетать, долететь, донестись, доноситься, достигать, достичь, доходить, заключать (the book carries many tables - в книге много таблиц), заносить, иметь, иметь при себе, калибр оружия или снаряда, нанести, наносить, нести на себе тяжесть (о колоннах и т. п.), носить, обнести, обносить, осуществить перевозку, перевезти, перевозить (the wine will not carry well - это вино плохо перевозится (портится от перевозки)), перевозка, передавать, передать, перенестись, переносить, переноска, переправлять, повлечь за собой (to carry penalty - влечь за собой наказание), поддержать, поддерживать, поддержка (в фигурном катании), поднести, подносить, положение на плечо, понести, попадать в цель (о снаряде), попасть в цель, принести, принимать, принять (the bill was carried - законопроект был принят), провезти, провести, проводить, проводка (при гребле), провозить, продавать, продолжать, продолжить, пронести, проносить, протаскивать, развезти, развозить, разносить, сносить, содержать, содержать в себе, таскать, тащить, торговать, увлекать, увлекать за собой, увлечь за собой (he carried his audience with him - он увлёк слушателей), удержать товар до уплаты покупателем его стоимости, удлинить, удлинять, уносить, носить (с собой, тж. carry about), дальность полёта (снаряда; мяча в гольфе), доносить, нести, потащить (носить), дотащить2) Геология: расстояние, на которое переносится нанос, спуск труб вперемежку с углублением скважины, спуск труб участками3) Морской термин: держать на складе, иметь на вооружении4) Жаргон: носить пистолет5) Спорт: попытка (амер. футбол)6) Военный термин: захватывать, положение "на плечо", положение при передвижении, проводить (ток.)7) Техника: выдерживать, перемещать, перетаскивать, пропускать, протекать (о реакции), служить носителем, сопротивляться (воздействию), транспортировать, содержать (в себе), поддерживать (служить опорой)8) Сельское хозяйство: вывозить (урожай) с поля, приносить (доход, процент), убирать (урожай)9) Математика: доставить, доставлять, придавать, снести (away), сносить (away), привести (into), приводить (into), перенос (в следующий разряд при сложении)10) Железнодорожный термин: отвести, прокладывать трубы11) Юридический термин: принимать голосованием (законопроект, предложение, резолюцию), проводить голосованием, принятие обязательств одной нефтяной компании другой нефтяной компанией с возмещением от последующих поступлений по проекту, (a fine, a penalty etc.) влечь (штраф, санкции и т.п.)12) Коммерция: иметь в продаже13) Экономика: иметь в наличии (ценные бумаги), стоимость финансирования срочной позиции, хранить (ценные бумаги), кредитование партнёра по совместному предприятию14) Финансы: приносить доход16) Горное дело: расстояние, на которое переносится насос, содержать (напр. руду, нефть, залежь), спуск труб участками (по мере углубления скважин)17) Дипломатический термин: выиграть, одержать победу, приносить (доход)18) Лесоводство: тележка, среднее эффективное расстояние (обработки растений пестицидами)19) Металлургия: грузоподъёмность (крана)20) Парламентское выражение: одерживать победу21) Шотландский язык: движение облаков22) Текстиль: подавать нить, подавать ткань, прокладывать нить23) Электроника: знак переноса24) Сленг: больной или раненый, которого необходимо доставить на машине "скорой помощи" в больницу, больной, которого необходимо доставить на машине "скорой помощи" в больницу, раненый, которого необходимо доставить на машине "скорой помощи" в больницу25) Вычислительная техника: вывозить, импульс переноса, перенос, разряд переноса, сигнал переноса, цифра переноса, выдерживать (нагрузку)26) Нефть: спуск труб (по мере углубления скважины), спускать трубы (по мере углубления скважины)27) Рыбоводство: прибить28) Космонавтика: перенести, процесс переноса29) Банковское дело: стоимость финансирования срочной биржевой позиции, удерживать товар до уплаты покупателем его стоимости30) СМИ: осуществлять вещание31) Деловая лексика: выигрывать, подтверждать, утверждать, хранить33) Инвестиции: стоимость финансирования34) Макаров: вагон-перегружатель, заключать в себе, намести, наметать, нанашивать, перемещение, принимать на себя, транспортировка, протекать (о процессе), (e. g., fumes outside smth.) отводить за пределы (чего-л., напр. газы) -
11 WACC
1) Общая лексика: средневзвешенная стоимость капитала (Weighted Average Capital Cost)2) Медицина: Women Against Cervical Cancer3) Военный термин: Women's Army Corps Center4) Религия: Whittier Area Community Church5) Бухгалтерия: Weighted Average Costs Of Capital, средневзвешенная стоимость капитала (средняя стоимость финансирования компании, взвешенная пропорционально доле каждого элемента финансирования, weighted average cost of capital)6) Сокращение: Conference on Work activities Coordination and Collaboration, World Association for Christian Communication7) Нефть: weighted average cost of capital8) Транспорт: Weighted Average Coupon Class9) Пищевая промышленность: Wet And Chilly Chips -
12 carrying charge
1) эк. стоимость [издержки, затраты\] хранения (стоимость хранения наличных активов, включая страхование, складские расходы и процентные платежи, напр., стоимость хранения запасов)Syn:See:2) стоимость кредита, плата за кредита) торг. (сумма, взимаемая продавцом за кредитование при продаже товаров в рассрочку или предоставлении потребительских кредитов по некоторым торговым счетам)See:б) фин. (сумма, взимаемая брокером с клиента при покупке ценных бумаг в кредит, напр., по маржинальному счету)See:
* * *
1) стоимость хранения товара во фьючерской торговле (складские расходы, страхование, проценты, упущенная выгода на вложенный капитал); 2) сумма, которую клиент платит брокеру при покупке ценных бумаг в кредит (стоимость финансирования срочной позиции); 3) стоимость кредита при продаже товара в рассрочку; 4) стоимость владения землей (налоги, проценты по кредиту).* * *1) текущие расходы; 2) текущие расходы* * *. 1) стоимость хранения реального товара, включающая страхование, складские расходы и процентные платежи; 2) на рынке срочных сделок - ситуация, когда разница в ценах на товар с различными сроками поставки полностью отражает расходы по его страхованию, хранению и выплате процентов. . The cost of storing a physical commodity, such as grain or metals, over a period of time. The carrying charge includes insurance, storage and interest on the invested funds as well as other incidental costs. In interest rate futures markets, it refers to the differential between the yield on a cash instrument and the cost of the funds necessary to buy the instrument. Also referred to as Cost of Carry. Словарь экономических терминов 1 .* * *Международные перевозки/Таможенное право -
13 carry
1) общ. нести ( в том числе в переносном смысле), носить, переносить; везти, возить; перевозить2) общ. cодержать в себе, заключать; влечь за собой (какие-л. последствия)The treaty carries the force of law. — Договор имеет силу закона.
The newspaper carries the article. — В газете была помещена эта статья.
This crime carries the death penalty. — Это преступление влечет за собой смертную казнь.
3) юр. принимать (решение, документ)On the second reading the bill was carried by 65 votes to 53. — Во втором чтении законопроект был принят 65 голосами против 53.
Ant:single currency, Economic and Monetary Union, European Community, European Community, European Commission, national central bank, European System of Central Banks
* * *
1) стоимость финансирования срочной биржевой позиции; 2) = carried interest.* * *держать, поддержать. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность1. удерживать товар (до уплаты покупателем его стоимости)Ценные бумаги/Биржевая деятельность2. стоимость финансирования срочной биржевой позиции -
14 weighted average cost of capital
1) Бухгалтерия: средневзвешенная стоимость капитала (средняя стоимость финансирования компании, взвешенная пропорционально доле каждого элемента финансирования, сокр. WACC)2) Финансы: WACCУниверсальный англо-русский словарь > weighted average cost of capital
-
15 average cost of capital
фин. средняя стоимость капитала* (средняя стоимость финансирования компании из разных источников: за счет займов, привилегированных акций, обыкновенных акций, нераспределенной прибыли; рассчитывается как отношение общей суммы затрат, понесенных в связи с привлечением капитала (дивиденды, проценты и т. п.) к общей сумме привлеченного капитала; характеризует минимальную требуемую доходность на инвестированный капитал)See:weighted average cost of capital, cost of capital, cost of debt, cost of preferred stock, cost of common equity* * *. Обязательные выплаты компании в пользу держателей облигаций и акционеров, выраженные в процентах от капитала, вложенного в компанию. Средняя стоимость капитала рассчитывается как отношение суммарных обязательных расходов капитала к общей сумме привлеченного капитала . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > average cost of capital
-
16 gross night hour
сокр. GNHрекл. стоимость вечернего часа, стоимость часа вечернего времени* (стоимость финансирования часа программы телевидения, идущей в пиковое вечернее время)See:prime time 2)* * * -
17 cost of common equity
фин. стоимость [цена\] обыкновенного собственного капитала* (определяется как стоимость финансирования за счет нераспределенной прибыли или как стоимость привлечения капитала за счет нового выпуска обыкновенных акций)See: -
18 cost of common equity
Общая лексика: стоимость [цена] обыкновенного собственного кап (определяется как стоимость финансирования за счет нераспределенной прибыли или как стоимость привлечения капитала за счет нового выпуска обыкновенных акций) -
19 after-tax cost of debt
фин. посленалоговая стоимость [цена\] заемного капитала* (стоимость финансирования за счет кредитов и долговых ценных бумаг, рассчитанная с учетом налоговых освобождений для расходов по обслуживанию долга)See:Англо-русский экономический словарь > after-tax cost of debt
-
20 cost of depreciation-generated funds
фин. стоимость амортизационных фондов* (стоимость финансирования за счет использования накопленных амортизационных фондов; предполагается, что цена привлечения средств из амортизационного фонда должна равняться средневзвешенной стоимости капитала, рассчитанной без учета возможного выпуска новых акций)See:Англо-русский экономический словарь > cost of depreciation-generated funds
См. также в других словарях:
Чистая стоимость финансирования — разница между стоимостью финансирования покупки актива и текущей доходностью актива. Положительное значение стоимости финансирования означает, что полученный доход превышает стоимость финансирования. Отрицательное значение стоимости… … Финансовый словарь
Чистая стоимость финансирования — Также называется cost of carry (затраты на поддержание инвестиционной политики) или просто carry (стоимость финансирования срочной биржевой позиции). Разница между стоимостью финансирования (расходами на финансирование) покупки актива и текущей… … Инвестиционный словарь
СТОИМОСТЬ В ОЦЕНКЕ — (англ. appraisal value) – стоимость, выражающая полезность объекта оценки для его настоящего и будущего владельцев, определяемая с учетом временнoго периода, затрат и рисков, связанных с ее получением. В процессе оценки объектов в зависимости от… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Стоимость лизингового финансирования — внутренняя норма прибыли аренды. По английски: Cost of lease financing См. также: Норма прибыли Финансовый лизинг Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Стоимость компании — (Enterprise value (EV), Total enterprise value (TEV) или Firm value (FV)) аналитический показатель, представляющий собою оценку стоимости компании с учётом всех источников её финансирования: долговых обязательств, привилегированных акций,… … Википедия
Стоимость предприятия (фирмы) — (Enterprise Value EV) определяется как рыночная капитализация акционерного капитала плюс стоимость долгосрочного долгового финансирования.Это расчетная валовая сумма денежных средств и эквивалентов денежных средств, за которые состоялся бы обмен… … Экономико-математический словарь
СТОИМОСТЬ, СМЕТНАЯ — стоимость, определяемая сметными документами в соответствии с проектом (рабочим проектом); представляет собой цену строительства основание для планирования и финансирования. Она состоит из прямых расходов и накладных расходов и плановых… … Большой бухгалтерский словарь
СТОИМОСТЬ, СМЕТНАЯ — стоимость, определяемая сметными документами в соответствии с проектом (рабочим проектом); представляет собой цену строительства – основание для планирования и финансирования. Она состоит из прямых расходов и накладных расходов и плановых… … Большой экономический словарь
СТОИМОСТЬ ПРОЕКТА, ПРИВЕДЕННАЯ СКОРРЕКТИРОВАННАЯ — чистая приведенная стоимость проекта, рассчитанная из условий финансирования только за счет долевых вкладов и скорректированная на величину приведенной стоимости дополнительных эффектов, возникающих при применении других форм финансирования … Большой бухгалтерский словарь
СТОИМОСТЬ ПРОЕКТА, ПРИВЕДЕННАЯ СКОРРЕКТИРОВАННАЯ — чистая приведенная стоимость проекта, рассчитанная из условий финансирования только за счет долевых вкладов и скорректированная на величину приведенной стоимости дополнительных эффектов, возникающих при применении других форм финансирования … Большой экономический словарь
Стоимость проектных и изыскательских работ для строительства. — 14. Стоимость проектных и изыскательских работ для строительства. Стоимость проектных и изыскательских работ для строительства определяется на основе справочников базовых цен с использованием индексов изменения стоимости проектных и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации